Home DivertissementMusic « Bonjour, demain » de Nicole et Hugo devient viral en Ukraine : « C’est un mot sur lequel on ne jure »

« Bonjour, demain » de Nicole et Hugo devient viral en Ukraine : « C’est un mot sur lequel on ne jure »

by Fantina Mouet
"Bonjour, demain" de Nicole et Hugo devient viral en Ukraine : "C'est un mot sur lequel on ne jure"

« Bonjour, demain » de Nicole et Hugo devient viral en Ukraine : « C’est un mot sur lequel on ne jure »

MusiqueLa chanson « Goeiemorgen, morgen », l’entrée belge au concours Eurovision de la chanson 1971, est un grand succès en Flandre et dans les environs, avec de nombreuses personnes qui chantent. Mais pas seulement ici, comme il s’avère. Parce que la chanson est aussi très populaire en Ukraine. « Bonjour a un sens différent ici », disent certains Ukrainiens à NOS.

La chanson de Nicole et Hugo « Good morning, tomorrow » est actuellement virale sur TikTok en Ukraine. Par exemple, certains TikTokkers ukrainiens dansent et chantent fort sur la musique. La Dutch Broadcasting Foundation (NOS) a demandé à certains Ukrainiens pourquoi : « Bonjour est en effet très populaire ici. Ma copine chante la chanson tous les jours », raconte un passant.

Parce que le mot « bonjour » est censé signifier quelque chose de complètement différent en russe qu’en anglais, en fait. « Bonjour n’est pas un si beau mot. Nous l’utilisons pour jurer. Par exemple, lorsque la lumière s’éteint ou que nous ne pouvons pas nous doucher car il n’y a pas d’eau. Alors on crie : ‘Bonjour !’ » conclut le passant ukrainien.

(En savoir plus ci-dessous une vidéo TikTok ukrainienne.)

Festival Eurovision de la chanson

« Guten Morgen, Morgen » est à l’origine une chanson de Nicole et Hugo. Ils ont d’abord apporté la chanson au concours Eurovision de la chanson 1971 à Dublin. Mais à son grand regret, Nicole est tombée d’une jaunisse une semaine avant le festival, l’empêchant d’y assister. Cependant, la Belgique ne souhaitant pas s’intégrer au festival, il a été décidé de faire interpréter la chanson par le duo Lily Castel et Jacques Raymond. Bien que ce soit la version de la chanson que la plupart des Européens entendaient à l’époque, c’est la version de Nicole et Hugo qui devient virale sur TikTok.

VOIR. L’histoire de la vie de Nicole Josy décédée le 4 novembre 2022.

A LIRE AUSSI :

Hugo passe son premier anniversaire de mariage sans Nicole : « Je ne chanterai plus jamais ‘Bonjour, demain' »

« Grâce à vous, je peux tout faire. Je n’ai jamais appris à ne manquer que de toi » : Hugo, sa famille et ses amis disent au revoir à Nicole Josy

SUR LA PHOTO. La Flandre bien connue dit au revoir à Nicole

Accès gratuit et illimité à Showbytes ? Ce qui peut!

Connectez-vous ou créez un compte et ne ratez aucune star.

Oui, je veux un accès gratuit et illimité

Related Articles

Leave a Comment