Avatar : The Last Airbender : le remake que personne n’attend et qui reçoit déjà des critiques
« Il y a longtemps, les quatre nations vivaient ensemble en harmonie. » Pour la troisième fois, cette introduction emblématique présente l’histoire d’Avatar : le dernier maître de l’air. Présentant les mêmes scénarios et personnages que la série animée Nickelodeon, la série reçoit maintenant un nouveau remake en direct. Netflix a publié cette semaine un premier regard sur les personnages principaux Aang, Katara, Sokka et Zuko et a annoncé que la série sortira en 2024.
Katara jouée par Kiawentiio dans Avatar : le dernier maître de l’air. — © ROBERT FALCONER/NETFLIX
remake indésirable
Les avis sont partagés sur les réseaux sociaux. De « C’est comme si les personnages avaient été créés avec l’IA » et « Aang a l’air beaucoup plus jeune que les autres » à « J’ai hâte d’être en 2024 ». Mais il y a une opinion qui continue d’émerger et de dominer : personne n’attend ce remake.
À l’origine, les créateurs d’Avatar Michael DiMartino et Bryan Knietzko ont collaboré à la nouvelle série, mais en 2020, à mi-chemin du processus de tournage, ils se sont retirés de la production. Dans une lettre ouverte, DiMartino a expliqué cette décision : « J’ai réalisé que je n’avais aucun contrôle sur la direction créative de cette série, mais je pouvais contrôler ma réaction. » C’est pourquoi j’ai décidé de quitter le projet. (…) Quelle que soit la version qui finira par être diffusée, ce ne sera pas ce que Bryan et moi avions imaginé lorsque nous avons commencé ce remake. »
(En savoir plus sous la bande-annonce)
Nickelodeon lance
En 2005, Avatar : le dernier maître de l’air est apparu pour la première fois sur la chaîne pour enfants américaine Nickelodeon. La série animée a duré trois saisons, la finale étant diffusée en juillet 2008. Le succès de la série a conduit à de multiples récompenses, une série de bandes dessinées du même nom, des apparitions lors d’événements de cosplay et des rediffusions sans fin sur Nickelodeon.
La série raconte l’histoire d’un monde divisé en quatre nations basées sur les quatre éléments de la nature. Lorsque la Nation du Feu attaque, l’Avatar, le personnage principal Aang, est le seul à pouvoir se plier – manipuler et contrôler l’eau, le feu, la terre et l’air. Aang est chargé de sauver le monde de la destruction. Une histoire fantastique réussie, puisqu’elle a été répétée plusieurs fois par la suite.
Succès écrasé
La suite The Legend of Korra est sortie quatre ans après la série animée à succès. La série en quatre parties est sortie en 25 langues différentes et est désormais entièrement streamable sur Netflix, comme Avatar : le dernier maître de l’air.
La série a été tournée pour la première fois en 2010. The Last Airbender était une première version live-action, mais elle n’a pas connu un grand succès. Réalisé par M. Night Shyamalan, le film a été largement critiqué dans le monde entier pour sa distribution inappropriée. Shyamalan, qui met en vedette trois Américains blancs, n’a pas pris en compte les cultures asiatiques sur lesquelles l’histoire d’Avatar est basée. Une raison pour de nombreux fans d’annuler le film.
Déjà, les fans ne sont pas satisfaits du casting du nouveau remake. L’acteur canadien Gordon Cormier (13 ans) assume le rôle principal d’Aang, mais on dit qu’il est trop jeune. « Pourquoi ressemble-t-il à un bébé cosplay? », a écrit quelqu’un sur Twitter. Selon de nombreux fans, la veste et Katara, interprétées par le Canadien Ian Ousley (21 ans) et le Canado-Américain Kiawentiio (17 ans), ont également été mal choisies. « J’aurais préféré voir sa couleur de peau un peu plus foncée », précise-t-elle sur les réseaux sociaux. De plus, les fans ont particulièrement critiqué les costumes, qui n’avaient pas l’air assez authentiques. Par exemple, quelqu’un écrit : « Le costume d’Aang semble provenir tout droit d’un magasin bon marché.
Sakko, joué par Ian Ousley, n’est pas bien casté selon les fans. — © ROBERT FALCONER/NETFLIX
La nouvelle série d’Avatar : le dernier maître de l’air sortira sur Netflix en 2024.
